See parvis on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "parvis"
},
"expansion": "Middle English parvis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "parvis"
},
"expansion": "Old French parvis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "paradīsus"
},
"expansion": "Latin paradīsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "παράδεισος"
},
"expansion": "Ancient Greek παράδεισος (parádeisos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ira-pro",
"3": "*paridayjah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *paridayjah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "paradise"
},
"expansion": "Doublet of paradise",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English parvis, parvise, parvys, borrowed from Old French parvis, parevis, from Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), ultimately from Proto-Iranian *paridayjah. Used in the Middle Ages to describe the court in front of St Peter's in Rome, and later similar courts in front of other churches. Doublet of paradise.",
"forms": [
{
"form": "parvises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parvis (plural parvises)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 29 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An enclosed courtyard in front of a building, especially a cathedral."
],
"id": "en-parvis-en-noun-7i9kWJpg",
"links": [
[
"courtyard",
"courtyard"
],
[
"cathedral",
"cathedral"
]
]
},
{
"glosses": [
"A portico surrounding such a space."
],
"id": "en-parvis-en-noun-CU0T7NO0",
"links": [
[
"portico",
"portico"
]
]
},
{
"glosses": [
"The porch of a church, or the room over it."
],
"id": "en-parvis-en-noun-vgJOgu-3",
"links": [
[
"porch",
"porch"
],
[
"church",
"church"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑː.vɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑɹ.vəs/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "parvise"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pervis"
}
],
"wikipedia": [
"parvis"
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "par",
"3": "vis",
"gloss1": "pair",
"gloss2": "-wise"
},
"expansion": "par (“pair”) + -vis (“-wise”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par (“pair”) + -vis (“-wise”).",
"forms": [
{
"form": "parvis",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "parvist",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "parvise",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "parvise",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "parvis",
"5": "or",
"6": "parvist",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "parvise",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "parvis (neuter parvis or parvist, plural and definite singular attributive parvise)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "parvis",
"2": "parvise",
"n2": "parvist"
},
"expansion": "parvis (neuter parvis or parvist, plural and definite singular attributive parvise)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"pairwise"
],
"id": "en-parvis-da-adj-qCwfaSX3",
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) pairwise"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparviːˀs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰɑːˌviːˀs]"
}
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "par",
"3": "vis",
"gloss1": "pair",
"gloss2": "-wise"
},
"expansion": "par (“pair”) + -vis (“-wise”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par (“pair”) + -vis (“-wise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "parvis",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 2 1 0 11 0 0 8 28 28 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 2 0 0 11 0 0 7 24 24 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -vis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pairwise, in pairs, two by two"
],
"id": "en-parvis-da-adv-XcCosWnB",
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
],
[
"pairs",
"pairs"
],
[
"two by two",
"two by two"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "parvist"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparviːˀs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰɑːˌviːˀs]"
}
],
"word": "parvis"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 11 2 1 0 11 0 0 8 28 28 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 2 0 0 11 0 0 7 24 24 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "parv"
}
],
"glosses": [
"inessive plural of parv"
],
"id": "en-parvis-et-noun-cvv4cLKE",
"links": [
[
"parv",
"parv#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"inessive",
"plural"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "parvis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French parvis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "parvis"
},
"expansion": "Inherited from Old French parvis",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "paradīsus"
},
"expansion": "Late Latin paradīsus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "παράδεισος"
},
"expansion": "Ancient Greek παράδεισος (parádeisos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ira-pro",
"3": "*paridayjah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *paridayjah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "paradis"
},
"expansion": "Doublet of paradis",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French parvis, parevis, from Late Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), ultimately from Proto-Iranian *paridayjah. Doublet of paradis.",
"forms": [
{
"form": "parvis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "parvis m (plural parvis)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"parvis"
],
"id": "en-parvis-fr-noun-LTEmcvSW",
"links": [
[
"parvis",
"parvis#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) parvis"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forecourt, square"
],
"id": "en-parvis-fr-noun-~BlobZw8",
"links": [
[
"forecourt",
"forecourt"
],
[
"square",
"square"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.vi/"
}
],
"word": "parvis"
}
{
"forms": [
{
"form": "parvīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "parvīs"
},
"expansion": "parvīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "parvus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of parvus"
],
"id": "en-parvis-la-adj-wLi0Eoi1",
"links": [
[
"parvus",
"parvus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par + -vis.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -vis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 11 2 1 0 11 0 0 8 28 28 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 2 0 0 11 0 0 7 24 24 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in pairs"
],
"id": "en-parvis-nb-adv-3nQ4tlyw",
"links": [
[
"in pairs",
"in pairs"
]
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par + -vis.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk terms suffixed with -vis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 11 2 1 0 11 0 0 8 28 28 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 2 0 0 11 0 0 7 24 24 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in pairs"
],
"id": "en-parvis-nn-adv-3nQ4tlyw",
"links": [
[
"in pairs",
"in pairs"
]
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "par + -vis",
"forms": [
{
"form": "parvis sv:sv-adj",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvist",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvisa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvise",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvise",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvisa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "parvis (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "parvis (not comparable)\nsv:sv-adj",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pairwise"
],
"id": "en-parvis-sv-adj-qCwfaSX3",
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "par + -vis",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "parvis (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 2 1 0 11 0 0 8 28 28 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 2 0 0 11 0 0 7 24 24 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -vis",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pairwise, in pairs, two by two"
],
"id": "en-parvis-sv-adv-XcCosWnB",
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
],
[
"pairs",
"pairs"
],
[
"two by two",
"two by two"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms suffixed with -vis",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "par",
"3": "vis",
"gloss1": "pair",
"gloss2": "-wise"
},
"expansion": "par (“pair”) + -vis (“-wise”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par (“pair”) + -vis (“-wise”).",
"forms": [
{
"form": "parvis",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "parvist",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "parvise",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "parvise",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "parvis",
"5": "or",
"6": "parvist",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "parvise",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "parvis (neuter parvis or parvist, plural and definite singular attributive parvise)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "parvis",
"2": "parvise",
"n2": "parvist"
},
"expansion": "parvis (neuter parvis or parvist, plural and definite singular attributive parvise)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"pairwise"
],
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) pairwise"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparviːˀs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰɑːˌviːˀs]"
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms suffixed with -vis",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "par",
"3": "vis",
"gloss1": "pair",
"gloss2": "-wise"
},
"expansion": "par (“pair”) + -vis (“-wise”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par (“pair”) + -vis (“-wise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "parvis",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"pairwise, in pairs, two by two"
],
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
],
[
"pairs",
"pairs"
],
[
"two by two",
"two by two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparviːˀs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰɑːˌviːˀs]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "parvist"
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Iranian",
"English terms inherited from Middle English",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "parvis"
},
"expansion": "Middle English parvis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "parvis"
},
"expansion": "Old French parvis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "paradīsus"
},
"expansion": "Latin paradīsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "παράδεισος"
},
"expansion": "Ancient Greek παράδεισος (parádeisos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ira-pro",
"3": "*paridayjah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *paridayjah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "paradise"
},
"expansion": "Doublet of paradise",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English parvis, parvise, parvys, borrowed from Old French parvis, parevis, from Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), ultimately from Proto-Iranian *paridayjah. Used in the Middle Ages to describe the court in front of St Peter's in Rome, and later similar courts in front of other churches. Doublet of paradise.",
"forms": [
{
"form": "parvises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parvis (plural parvises)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An enclosed courtyard in front of a building, especially a cathedral."
],
"links": [
[
"courtyard",
"courtyard"
],
[
"cathedral",
"cathedral"
]
]
},
{
"glosses": [
"A portico surrounding such a space."
],
"links": [
[
"portico",
"portico"
]
]
},
{
"glosses": [
"The porch of a church, or the room over it."
],
"links": [
[
"porch",
"porch"
],
[
"church",
"church"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑː.vɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑɹ.vəs/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "parvise"
},
{
"word": "pervis"
}
],
"wikipedia": [
"parvis"
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "parv"
}
],
"glosses": [
"inessive plural of parv"
],
"links": [
[
"parv",
"parv#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"inessive",
"plural"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Iranian",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "parvis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French parvis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "parvis"
},
"expansion": "Inherited from Old French parvis",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "paradīsus"
},
"expansion": "Late Latin paradīsus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "παράδεισος"
},
"expansion": "Ancient Greek παράδεισος (parádeisos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ira-pro",
"3": "*paridayjah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *paridayjah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "paradis"
},
"expansion": "Doublet of paradis",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French parvis, parevis, from Late Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), ultimately from Proto-Iranian *paridayjah. Doublet of paradis.",
"forms": [
{
"form": "parvis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "parvis m (plural parvis)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with historical senses"
],
"glosses": [
"parvis"
],
"links": [
[
"parvis",
"parvis#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) parvis"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"forecourt, square"
],
"links": [
[
"forecourt",
"forecourt"
],
[
"square",
"square"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.vi/"
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "parvīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "parvīs"
},
"expansion": "parvīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "parvus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of parvus"
],
"links": [
[
"parvus",
"parvus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par + -vis.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål adverbs",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -vis",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"in pairs"
],
"links": [
[
"in pairs",
"in pairs"
]
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From par + -vis.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk adverbs",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms suffixed with -vis",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"in pairs"
],
"links": [
[
"in pairs",
"in pairs"
]
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -vis",
"Swedish uncomparable adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "par + -vis",
"forms": [
{
"form": "parvis sv:sv-adj",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvist",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvisa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvise",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvise",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "parvisa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "parvis (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "parvis (not comparable)\nsv:sv-adj",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pairwise"
],
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "parvis"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -vis",
"Swedish uncomparable adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "par",
"3": "vis"
},
"expansion": "par + -vis",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "par + -vis",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "parvis",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "parvis (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"pairwise, in pairs, two by two"
],
"links": [
[
"pairwise",
"pairwise"
],
[
"pairs",
"pairs"
],
[
"two by two",
"two by two"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "parvis"
}
Download raw JSONL data for parvis meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'parvis sv:sv-adj' in 'parvis (not comparable) sv:sv-adj'",
"path": [
"parvis"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "parvis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'",
"path": [
"parvis"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "parvis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'",
"path": [
"parvis"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "parvis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"parvis"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "adjective",
"title": "parvis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.